El Galepín on-line (in CD-ROM)
View in Venet

Italiano>>Veneto

Vèneto>>Taliàn
Taliàn >>
>> Vèneto
vaiolo
Indrìo <<
vacca vaka
uva ua
uso uxo
uscio uso
urogallo gaŁo sedrón
Vànti >>
vampa banpa
vampate kaldančŁe
vampate skaldančŁe
vaneggiare stranpaŁŕre
vaneggiare basiŁare

The on-line version of El Galepìn contains only 3000 vacabs from the northern-vicentine variance. The complete version of El Galepìn has over 40.000 terms organized by variance (venetian, padoan, veronese, belunese, trevisian, vicentine...) and with translations in more languages (italian, english, spanish and portugese). To receive the complete version in CD-ROM please fill the following form (this will help assess the production volume):

Fill out form to receive the CD-ROM of El Galepìn

 

ABOUT US | CONTACT US | SITE MAP | HOME