<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%> VENETO.ORG


ABCÇDEFGHIJKL£MNOPRSTUVXYZ

L l [ as l in English leg ]
lista (list)
làrexe (tyoe of tree)
lòxa (loggia)
lòsa (mud, sand)
luàme (manure, dung)
ludro (filthy)
ludrón (asfalt)
luya (female pig, also the pool after a dam)
luyo (July)
luna (moon)

NOTE: The letter L is pronounced over the whole Vènet territory especially when at the end of a word or when next to another consonant. For example, moltón (ram, sheepskin, mutton), xlandrón (procrastinator), xlaparón (voracious), balbo (studderer), baldréska (scaffolding), el (the - masculine singular). Instead, when in between two vowels, or at the beginning of a word, it is frequently substituted by an £ (see next), depending on the dialect spoken. For example, lu or £u (him), lóngo or £óngo (long), stèla or stè£a (splinter). In these cases, the L is predominantly present in montaneous areas.

 

ABOUT US | CONTACT US | SITE MAP | HOME